有意
yǒu yìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(21 clips)
00:02
00:03
(把结果甩到我脸上 我还不能有任何意见是吗) ── Previous context
“You can. Go ahead. My opinion is that before you make a decision,”
00:03
(我终于明白了) ── Previous context
00:02
00:02
00:03
(公平吗) ── Previous context
“What's the point of saying this now? It has a point. I'm asking you,”
00:02
(还跑去找党羽约什么饭啊 还说什么对我有意思) ── Previous context
“Is messing with me fun? Is it amusing?”
00:03
(要是我再警觉一点 潘永祈就不会死了) ── Previous context
“He was determined to die. You couldn't do much.”
00:03
(非要弄得我们两个两败俱伤 你觉得) ── Previous context
“living every day at each other's throats is sustainable? First, I haven't lost.”
00:02
00:03
(你外公在的时候 为什么要答应) ── Previous context
“If I didn't, they'd just keep pestering me.”
00:02
00:02
00:02
(他凭什么护不住 一个小小的坤玉宫) ── Previous context
“Was he truly powerless, or did he do it deliberately?”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(郑大人) ── Previous context
“If that's the case, there is no point in continuing this conversation.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(17 clips)
00:02
00:03
(就把它停下来) ── Previous context
“And only those with very strong willpower can quit.”
00:02
00:02
00:03
(我今天晚上住你这儿 他不会有意见吧) ── Previous context
“He won't have a problem with that, will he? He's just a tenant. What's he going to say? I'll kick him out.”
00:03
(我看你是为了观察 所以才说要画人家吧) ── Previous context
“That's an interesting take. This is just a reminder.”
00:02
(怎么能给我们平头老百姓道歉呢 你看听你说这话) ── Previous context
“You still... have a grudge against us. Then I didn't come for nothing.”
00:03
(- 半个月前 - 去 逃婚逃到了表哥家来) ── Previous context
“- Bring the wine! - Word on the street is he might be interested in Luo Wei.”
00:03
(你就可以得到本店的 全年黄金VIP会员卡) ── Previous context
“That sounds interesting. How to download this game? (The Divine Mountains and Seas) Please scan the code.”
00:02
00:02
00:02
(听你这么说 感觉人生没什么意思) ── Previous context
“Because it is boring, you have to live your life in an interesting way.”
00:03
(曾经有位教授跟我说过) ── Previous context
“cultivating new domestic varieties matters more than money.”
00:03
00:02
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:02
00:03
(除了顶麒以外) ── Previous context
“other platforms have also shown interest in working with us.”
📌 没事
→Nuance: 关切加道歉,交际意图完全一致
📌 放心
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 真好吃
→Nuance: 同为夸赞某家食品好
📌 知道吗
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 添麻烦
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 我告诉你
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 我跟你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 意外
→Nuance: 后句核心意图同为否定意外