你不觉得这是他有意而为之吗
“Do you not see that this was done on purpose?”
THE DIALOGUE REEL
你却能全身而退
“yet you escaped unscathed.”
你不觉得 这是 他 有意而为之 吗
“Do you not see that this was done on purpose?”
“He was using you to test the waters.”
“Open your eyes, he set you up on purpose.”
Framing an opinion as a negative rhetorical question ('Don't you think...?') gently steers the interlocutor toward a realization without appearing bluntly dictatorial.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to do something deliberately or with calculated intent
A sophisticated expression used when attributing hidden motives or premeditated actions to someone.
don't you think
A rhetorical framing phrase used to guide the listener toward agreeing with your perspective.
Forms a rhetorical question prompting the listener to re-evaluate their perspective.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Or could this be a deliberate act?”
“I didn't mean to.”
“Everyone says it wasn't on purpose.”
“You didn't mean to do this.”
“You're messing with me, aren't you?”
“You weren't doing that on purpose, were you?”
“I really didn't mean to.”
“Did you do that on purpose?”
“Could it be that someone did it on purpose?”
“Are you doing this on purpose, or are you blind?”
“didn't seem intentional, right? Definitely not.”