← Back to Expressions
Expression Profile · ni-zhen-bang
📌
你真棒
nǐ zhēn bàng
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《小城大事》 · 11:14
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
《隐身的名字》 · 15:00
📌 真棒
→Nuance: 均为表扬夸赞，意图一致可互换
Example: 《冬去春来》 “真棒 做得很好”
📌 得
→Nuance: 均为表扬夸赞，意图一致可互换
Example: 《冬去春来》 “真棒 做得很好”
📌 宝贝
→Nuance: 同为夸赞对方很棒可互换
Example: 《有罪之身》 “宝贝真棒 真坚强”
📌 做得很好
→Nuance: 均为表扬夸赞，意图一致可互换
Example: 《冬去春来》 “真棒 做得很好”
📌 很好
→Nuance: 均为表扬夸赞，意图一致可互换
Example: 《冬去春来》 “真棒 做得很好”
📌 真坚强
→Nuance: 同为夸赞对方很棒可互换
Example: 《有罪之身》 “宝贝真棒 真坚强”