你自己回去干吗
nǐ zì jǐ huí qù gàn máCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(那你自己住 我周末就回新加坡) ── Previous context
“Now that your brother and I are here, why do you return to Singapore yourself?”
📌 掰了
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干吗]
📌 为什么呀
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干吗]
📌 什么呀
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干吗]
📌 为什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干吗]
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干吗]