MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · nian-suan-chi-cu
📌

拈酸吃醋

niān suān chī cù
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
拈酸吃醋的酒囊饭袋
00:02
拈酸吃醋 的酒囊饭袋

(胸无点墨) ── Previous context

“good-for-nothings—”

《佳偶天成》 · 05:34
View Clip →
结果却拈酸吃醋
00:02
结果却 拈酸吃醋

(理应为爹爹排忧解难) ── Previous context

“Yet instead, I grew jealous”

《江湖夜雨十年灯》 · 05:59
View Clip →