MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ta-jiu-shi
📌

他就是

tā jiù shì
📊 Corpus Indexed: 58 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是... →

[Scene: 其他场景]

(11 clips)
View all in this scene →
他就是想让我们原谅他 就权当这件事情没发生呗
00:03
他就是 想让我们原谅他 就权当这件事情没发生呗

(现在他说得声泪俱下的 谁知道有没有表演成分) ── Previous context

“He just wanted us to forgive him and pretend nothing happened.”

《灿如繁星》 · 03:00
View Clip →
他就是该死
00:02
他就是 该死

(辱我若儿) ── Previous context

“He deserved to die!”

《大唐迷雾》 · 15:45
View Clip →
狼心狗肺的东西他就是
00:02
狼心狗肺的东西 他就是

(还医生呢) ── Previous context

“a bastard.”

《女神蒙上眼》 · 26:34
View Clip →
要我说多少遍 我跟他就是去上厕所的路上
00:03
要我说多少遍 我跟 他就是 去上厕所的路上

(说 怎么回事) ── Previous context

“How many times do I have to say it? We were just on our way to the restroom”

《灿如繁星》 · 26:37
View Clip →
他就是想独吞这六千万
00:02
他就是 想独吞这六千万

(这句话是什么意思) ── Previous context

“He wanted totake all 60 million himself.”

《迷墙》 · 24:21
View Clip →
他就是算准如此 才会选择帮你
00:03
他就是 算准如此 才会选择帮你

(他怎会不知道结局?) ── Previous context

“He knew everything all along, and that was exactly why he chose to help you.”

《月鳞绮纪》 · 11:08
View Clip →
所以打从一开始 他就是冲着你跟东风市场来的
00:03
所以打从一开始 他就是 冲着你跟东风市场来的

(东风市场) ── Previous context

“Right from the start, his target was always you and the Dongfeng Market.”

《乩身》 · 31:05
View Clip →
他就是个没脑子的莽夫
00:03
他就是 个没脑子的莽夫

(萧瑾璃) ── Previous context

“He is nothing but a brainless brute.”

《御赐小仵作》 · 24:54
View Clip →
他就是个屁
00:02
他就是 个屁

(你以为你跟着蒋诚混 他就能保得了你吗) ── Previous context

“He's nothing!”

《钢铁森林》 · 27:19
View Clip →
二哥不是那个意思三哥 他就是这个意思
00:03
二哥不是那个意思三哥 他就是 这个意思

(以后你当大哥别算我 我不配做你兄弟) ── Previous context

“Cheng didn't mean that, Wei! That's exactly what he meant!”

《钢铁森林》 · 03:03
View Clip →
他就是想让我受不了 我怎么能让他得逞呢
00:02
他就是 想让我受不了 我怎么能让他得逞呢

(不用管 让他去) ── Previous context

“He just wants to get a reaction out of me. I'm not going to give him that.”

《爱情没有神话》 · 38:46
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(8 clips)
View all in this scene →
就像你说的 他就是在那儿挑拨离间
00:03
就像你说的 他就是 在那儿挑拨离间

(就那样呗) ── Previous context

“Just like you said, he was trying to drive a wedge between us.”

《爱情没有神话》 · 13:43
View Clip →
他就是出于乐于助人
00:02
他就是 出于乐于助人

(沈谢秩就是人民法官) ── Previous context

“He was being helpful”

《开庭》 · 18:10
View Clip →
他就是摸鱼网咖的老板
00:02
他就是 摸鱼网咖的老板

(这位好大哥 也是我的人生导师) ── Previous context

“(He is the boss of M&Y Internet Cafe.)”

《年少有为》 · 08:04
View Clip →
也是我的人生导师 他就是摸鱼网咖的老板
00:03
也是我的人生导师 他就是 摸鱼网咖的老板

(你看陈垒说得多好 救咱们于水火啊) ── Previous context

“(...and my mentor in life.) (He is the owner of M&Y Internet Cafe.)”

《年少有为》 · 09:50
View Clip →
当然了他现在做的 也不代表他就是高尚
00:02
当然了他现在做的 也不代表 他就是 高尚

(人品有问题) ── Previous context

“Well, what he's doing now doesn't make him noble,”

《爱情没有神话》 · 07:13
View Clip →
好像他就是你的真命天子
00:02
好像 他就是 你的真命天子

(非常体贴 非常温柔) ── Previous context

“Like he's your perfect Mr. Right.”

《欠你的那场婚礼》 · 35:05
View Clip →
他就是不知道该怎么讲
00:02
他就是 不知道该怎么讲

(他很善良) ── Previous context

“He just doesn't know how to express himself.”

《迷墙》 · 28:14
View Clip →
我觉得他 他就是害臊
00:03
我觉得他 他就是 害臊

(他说他这个) ── Previous context

“Well, I think he's just shy.”

《岁月有情时》 · 01:00
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
他就是你请的小帮手
00:02
他就是 你请的小帮手

(爸) ── Previous context

“Is he the little assistant you hired?”

《向流星许愿的我们》 · 02:28
View Clip →
他就是想进去 再多看两眼
00:02
他就是 想进去 再多看两眼

(一天不如一天) ── Previous context

“He just wants to go in and take one last look.”

《你好1983》 · 20:33
View Clip →
那冯小波他就是个混子
00:02
那冯小波 他就是 个混子

(奶 你别听人瞎说) ── Previous context

“Feng Xiaobo is a troublemaker.”

《岁月有情时》 · 33:54
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
他就是来劝我赎身的
00:02
他就是 来劝我赎身的

(那日) ── Previous context

“to persuade me to redeem myself and leave.”

《御赐小仵作》 · 25:21
View Clip →
原来他就是青虹教的
00:02
原来 他就是 青虹教的

(看到那人的) ── Previous context

“So he's from the Qinghong Sect.”

《佳偶天成》 · 23:38
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
我觉着他就是怕您知道
00:03
我觉着 他就是 怕您知道

(我真的觉得凯哥根本就没出事) ── Previous context

“I think he's just afraid you'll find out”

《有罪之身》 · 25:46
View Clip →
他就是个酒囊饭袋
00:03
他就是 个酒囊饭袋

(冯凯鑫这个人我知道) ── Previous context

“He's just a good-for-nothing.”

《蜜语纪》 · 09:13
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
他就是想拖着不给钱
00:02
他就是 想拖着不给钱

(这绝对是聂予诚的计谋) ── Previous context

“He just wants to stall and not pay.”

《蜜语纪》 · 21:27
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
哎呦 他就是爱摆臭脸而已啦
00:03
哎呦 他就是 爱摆臭脸而已啦

(对啊 他今天好像心情很糟 害我都不敢上去) ── Previous context

“Don't worry about him. He's always in a bad mood.”

《乩身》 · 11:52
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
搞不好他就是撞到头啊
00:02
搞不好 他就是 撞到头啊

(我外科啦) ── Previous context

“Maybe he just hit his head”

《向流星许愿的我们》 · 05:08
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
他就是我们班的一员了 大家欢迎新同学
00:03
他就是 我们班的一员了 大家欢迎新同学

(是来我们班复读一年的 方穆扬同学 从今天开始) ── Previous context

“he's part of our class. Let's welcome him.”

《纯真年代的爱情》 · 39:46
View Clip →