他就是
tā jiù shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(11 clips)
00:03
(现在他说得声泪俱下的 谁知道有没有表演成分) ── Previous context
“He just wanted us to forgive him and pretend nothing happened.”
00:02
00:02
00:03
(说 怎么回事) ── Previous context
“How many times do I have to say it? We were just on our way to the restroom”
00:02
00:03
(他怎会不知道结局?) ── Previous context
“He knew everything all along, and that was exactly why he chose to help you.”
00:03
(东风市场) ── Previous context
“Right from the start, his target was always you and the Dongfeng Market.”
00:03
00:02
00:03
(以后你当大哥别算我 我不配做你兄弟) ── Previous context
“Cheng didn't mean that, Wei! That's exactly what he meant!”
00:02
(不用管 让他去) ── Previous context
“He just wants to get a reaction out of me. I'm not going to give him that.”
[Scene: 警匪刑侦]
(10 clips)
00:02
00:03
00:03
(我们不知道的是 L·詹宁斯是否就是我们要找的莱尔) ── Previous context
“But if he is, well, we suddenly have a direct link to Merritt.”
00:03
(我哥的案子到现在也没搞明白 你不是也不满意吗) ── Previous context
“Cases have to be solved step by step.”
00:02
00:03
00:02
00:03
(他展示了他购买违禁药物的记录) ── Previous context
“confirming he was the one trading with Kevin. The evidence is solid.”
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
00:03
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(对啊 他今天好像心情很糟 害我都不敢上去) ── Previous context
“Don't worry about him. He's always in a bad mood.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(是来我们班复读一年的 方穆扬同学 从今天开始) ── Previous context
“he's part of our class. Let's welcome him.”
📌 在家
→Nuance: 仅主语人称不同句式意图一致
📌 说了吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 不好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [脑子 ↔ 脑筋]
📌 不许
→Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 不许]
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为啥]
📌 怎么回事
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]