他就是在场的第四个人
“He was the fourth person there.”
THE DIALOGUE REEL
“Jiao Lijun has admitted to all his crimes.”
他就是在场的第四个人
“He was the fourth person there.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Pinpointing a key witness or suspect as '在场的' represents a breakthrough in deductive criminal investigations, altering the team's working theory.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
is precisely the one who was present
Use '就是' for strong emphasis to confirm an identity or role.
on the scene; present
Formal yet standard spoken term for being physically present during an event or crime.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“could the fourth person”
“So there was a third person at the scene?”
“And the fourth team?”
“and fights until the very last second.”
“you were very likely the last person to see him alive.”
“Are you suggesting there was another person at the scene?”