MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · nu-li-le-zhe-me-jiu
📌

努力了这么久

nǔ lì le zhè me jiǔ
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
我不可能把《六州破》卖出去 大家努力了这么久
00:03
我不可能把《六州破》卖出去 大家 努力了这么久

(不可能) ── Previous context

“I will never sell Shattered Six States. We've all worked so hard on it.”

《爱情没有神话》 · 40:00
View Clip →
努力了这么久 终于达成心愿了啊
00:03
努力了这么久 终于达成心愿了啊

(你看 一看就是给你量身定做的) ── Previous context

“After working hard for so long, your wish has finally come true.”

《云秀行》 · 00:17
View Clip →