← Back to Expressions
Expression Profile · pa-le-ba
📌
怕了吧
pà le ba
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
《狂飙》 · 21:04
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
《莫离》 · 13:48
📌 行不行
→Nuance: 要求挪车意图同但用商量语气
Example: 《黑夜告白》 “你要不修车 你就挪走 行不行？”
📌 不行
→Nuance: 要求挪车意图同但用商量语气
Example: 《黑夜告白》 “你要不修车 你就挪走 行不行？”
📌 要不
→Nuance: 要求挪车意图同但用商量语气
Example: 《黑夜告白》 “你要不修车 你就挪走 行不行？”
📌 要不
→Nuance: 提议两人挤一挤住一起
Example: 《纯真年代的爱情》 “要不咱俩挤挤 不”
📌 行不
→Nuance: 要求挪车意图同但用商量语气
Example: 《黑夜告白》 “你要不修车 你就挪走 行不行？”
📌 走
→Nuance: 要求挪车意图同但用商量语气
Example: 《黑夜告白》 “你要不修车 你就挪走 行不行？”
📌 行
→Nuance: 要求挪车意图同但用商量语气
Example: 《黑夜告白》 “你要不修车 你就挪走 行不行？”