← Back to Expressions
Expression Profile · pai-ban-gong-zheng
📌
排版工整
pái bǎn gōng zhěng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《纯真年代的爱情》 · 28:31
📌 最好
→Nuance: 同为夸赞字写得好看
Example: 《良陈美锦》 “就你的字写得最好了”
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [工整 ↔ 整齐]
Example: 《长河落日》 “排列得整齐一点”
📌 好了
→Nuance: 同为夸赞字写得好看
Example: 《良陈美锦》 “就你的字写得最好了”
📌 工整有力
→Nuance: 同为赞赏字迹工整优美
Example: 《良陈美锦》 “工整有力 浑然大气”
📌 浑然大气
→Nuance: 同为赞赏字迹工整优美
Example: 《良陈美锦》 “工整有力 浑然大气”
📌 写得最好
→Nuance: 同为夸赞字写得好看
Example: 《良陈美锦》 “就你的字写得最好了”
📌 最好了
→Nuance: 同为夸赞字写得好看
Example: 《良陈美锦》 “就你的字写得最好了”
📌 就你
→Nuance: 同为夸赞字写得好看
Example: 《良陈美锦》 “就你的字写得最好了”
📌 排列得整齐
→Nuance: 同向近义词根配对: [工整 ↔ 整齐]
Example: 《长河落日》 “排列得整齐一点”