就你
jiù nǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(30 clips)
00:03
(一样一样的 比那还黑) ── Previous context
“A drooling idiot like you will never get out, I'm telling you.”
00:03
(我就那么点钱 全都投进去了 一点都没有留啊) ── Previous context
“It wasn't easy for me. Like you're the only one?”
00:03
(你别指望着 我替你说好话) ── Previous context
“For what you've done, even if they put a bullet in you, I won't shed a single tear.”
00:03
(咱那眼界要开阔一点呢) ── Previous context
“With your perspective, what's there to argue with me about the bigger picture?”
00:03
00:03
00:02
(赶紧去武汉 跟家人会合) ── Previous context
“With the clothes you are wearing, you'll be caught as soon as you step out.”
00:03
(那么大一个使团 都无影无踪) ── Previous context
“With only you and Li Xianhuai, how could that possibly work? My Lady.”
00:02
00:03
(那万一呢 这 万一 谁给你的纸条) ── Previous context
“How ridiculous! Look at yourself. So hilarious. How would I know who left me that?”
00:02
00:03
(你平日里那么精明的一个人 怎么关键时候犯糊涂呢) ── Previous context
“Anyone could say those words, except you.”
00:03
(你不签 那你就等着被起诉吧) ── Previous context
“The shady stuff you did has angered everyone.”
00:03
(你也别不知足了 这些年钱和名你也享受过了) ── Previous context
“With your background, to have made it this far”
00:03
(他说这次杀的是鸡 下次就杀的是我 刚才) ── Previous context
“you didn't see the look in that chicken's eyes before it died. Isn't it just like your look?”
00:02
00:03
00:02
(说长相的 一点都不专业 嘿怎么哪都有你呀) ── Previous context
“They won't use you due to your look anyway. Ugly.”
00:02
00:03
(这事是不是弄大了 这大爹要是以抗日分子抓进去) ── Previous context
“he might not survive. It was your terrible idea.”
00:03
(你为什么不追人呢 我告诉你那天我要在的话) ── Previous context
“I would never have let anyone get away. Yeah, yeah, you're the most capable!”
00:03
00:03
(滚开) ── Previous context
“Hey, just because you don't like it, doesn't mean you can bully it. Look at you, being all kind.”
00:02
(收钱来除妖的吧) ── Previous context
“I've seen many people like you. You're just causing trouble.”
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:03
(去去去 别别别) ── Previous context
“With this little money, you are playing the big shot in front of me?”
[Scene: 其他场景]
(8 clips)
00:03
(站那 站那) ── Previous context
“♪ My dreams are not afraid to awaken; they continue to exist ♪ What are you doing? You guys are the noisiest. -Be careful. -Exactly. You guys are the noisiest.”
00:03
(是 现在外卖都送到我家门口了) ── Previous context
“With this kind of behavior, someone more timid would have either called the police”
00:02
00:02
00:02
00:03
(所以这个钱你拿着 你拿着 你快拿 拿好) ── Previous context
“But if you keep spending next month's money this month,”
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:02
00:03
📌 你赶紧
→Nuance: 核心交际意图均为制止对方多嘴
📌 你看看
→Nuance: 同为数落对方没出息
📌 行了行了
→Nuance: 意在让对方闭嘴口吻不同
📌 行了行了
→Nuance: 同义口语表达制止对方多嘴
📌 怎么办
→Nuance: 前半句语义意图完全相同
📌 知道吗
→Nuance: 核心交际意图一致,均指看穿对方