← Back to Expressions
Expression Profile · pei-bu-shang-wo
📌
配不上我
pèi bù shàng wǒ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《纯真年代的爱情》 · 31:10
📌 你觉得
→Nuance: 核心意图一致均指对方配不上自己
Example: 《危险关系》 “你觉得你自己配得上我吗”
📌 得
→Nuance: 核心意图一致均指对方配不上自己
Example: 《危险关系》 “你觉得你自己配得上我吗”
📌 配得上
→Nuance: 核心意图一致均指对方配不上自己
Example: 《危险关系》 “你觉得你自己配得上我吗”
📌 配
→Nuance: 核心意图一致均指对方配不上自己
Example: 《危险关系》 “你觉得你自己配得上我吗”
📌 上
→Nuance: 核心意图一致均指对方配不上自己
Example: 《危险关系》 “你觉得你自己配得上我吗”
📌 自己
→Nuance: 核心意图一致均指对方配不上自己
Example: 《危险关系》 “你觉得你自己配得上我吗”
📌 配得上我
→Nuance: 核心意图一致均指对方配不上自己
Example: 《危险关系》 “你觉得你自己配得上我吗”