平添误会
píng tiān wù huìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(奴婢斗胆提醒王妃) ── Previous context
“To avoid any further misunderstandings between Great Tang and Nanzhao,”
📌 修好
→Nuance: 避免误会即修好之意
📌 正是
→Nuance: 避免误会即修好之意
📌 不得已
→Nuance: 目的意图相同表达方式不同
📌 是
→Nuance: 避免误会即修好之意
📌 呀
→Nuance: 避免误会即修好之意
📌 这正是
→Nuance: 避免误会即修好之意
📌 好
→Nuance: 避免误会即修好之意
📌 修好之意
→Nuance: 避免误会即修好之意