← Back to Expressions
Expression Profile · qian-wan-bie-da-hai-zi
📌
千万别打孩子
qiān wàn bié dǎ hái zi
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《以家人之名》 · 39:32
📌 不敢
→Nuance: 劝阻打孩子意图完全一致
Example: 《主角》 “不敢这样打娃 走开 不敢这样打娃”
📌 走
→Nuance: 劝阻打孩子意图完全一致
Example: 《主角》 “不敢这样打娃 走开 不敢这样打娃”
📌 敢这样
→Nuance: 劝阻打孩子意图完全一致
Example: 《主角》 “不敢这样打娃 走开 不敢这样打娃”
📌 走开
→Nuance: 劝阻打孩子意图完全一致
Example: 《主角》 “不敢这样打娃 走开 不敢这样打娃”
📌 这样
→Nuance: 劝阻打孩子意图完全一致
Example: 《主角》 “不敢这样打娃 走开 不敢这样打娃”
📌 不敢打娃
→Nuance: 劝阻打孩子意图完全一致
Example: 《主角》 “不敢这样打娃 走开 不敢这样打娃”