倾尽全力
qīng jìn quán lìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(娘娘只需 按国公之令行事即可) ── Previous context
“Then he'll spare no effort to support your son.”
00:02
📌 占尽先机
→Nuance: 扶持意图一致表述略异
📌 占尽先机
→Nuance: 核心意图皆为国公全力支持五皇子
📌 尽心竭力
→Nuance: 同向近义词根配对: [竭力 ↔ 全力]
📌 想
→Nuance: 扶持意图一致表述略异
📌 想
→Nuance: 核心意图皆为国公全力支持五皇子
📌 是
→Nuance: 同向近义词根配对: [竭力 ↔ 全力]
📌 心
→Nuance: 同向近义词根配对: [竭力 ↔ 全力]