尽心竭力
jìn xīn jié lìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:02
(只怕背后是魏言之教唆 他依附宋国公给予的恩荫) ── Previous context
“Of course he'd do everything he could to help the Duke out.”
📌 就应该
→Nuance: 同向近义词根配对: [竭尽全力 ↔ 尽心竭力]
📌 尽力了
→Nuance: 同向近义词根配对: [竭力 ↔ 尽力]
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [尽心尽力 ↔ 尽心竭力]
📌 继续
→Nuance: 同向近义词根配对: [尽心尽力 ↔ 尽心竭力]
📌 兢兢业业
→Nuance: 同向近义词根配对: [尽心竭力 ↔ 呕心沥血]
📌 竭尽全力
→Nuance: 同向近义词根配对: [竭尽全力 ↔ 尽心竭力]
📌 尽心尽力
→Nuance: 同向近义词根配对: [尽心尽力 ↔ 尽心竭力]
📌 功亏一篑
→Nuance: 同向近义词根配对: [竭力 ↔ 努力]
📌 是我
→Nuance: 同指一贯的工作态度，意图一致
📌 拼命
→Nuance: 同向近义词根配对: [竭力 ↔ 努力]