尽力了
jìn lì leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
00:03
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:02
(这郑大人的确是蛮横了些) ── Previous context
“but he has also been doing his utmost for the Nine Cities.”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(你自己照顾好自己 别太累了啊 对对对) ── Previous context
“Dad, Mom, I have work to do. Bye. Okay. Sure.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(冲啊 救我 保护马总) ── Previous context
“Save me! I'm on a 12-kill streak! I'm trying my best!”
📌 对不起
→Nuance: 同向近义词根配对: [抱歉 ↔ 对不起]
📌 不准
→Nuance: 同向近义词根配对: [抱歉 ↔ 不好意思]
📌 不好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [抱歉 ↔ 不好意思]
📌 是不是
→Nuance: 对应答句表达我尽力了
📌 好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [抱歉 ↔ 不好意思]
📌 不是
→Nuance: 对应答句表达我尽力了
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [抱歉 ↔ 不好意思]
📌 挂了
→Nuance: 同为向父母提出挂电话的意图
📌 谢谢
→Nuance: 同为向父母提出挂电话的意图
📌 也是
→Nuance: 意图相同，肯定对方为九城付出