← Back to Expressions
Expression Profile · san-gua-liang-zao
📌
三瓜两枣
sān guā liǎng zǎo
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...的
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《岁月有情时》 · 12:25
📌 大生意
→Nuance: 均指自谦/轻视收入微薄
Example: 《危险关系》 “你们家是做大生意的 我赚的这仨瓜俩枣”
📌 仨瓜俩枣
→Nuance: 同样嫌钱少的现代口语变体
Example: 《御赐小仵作》 “就那仨瓜俩枣的饷”
📌 仨瓜俩枣
→Nuance: 均指自谦/轻视收入微薄
Example: 《危险关系》 “你们家是做大生意的 我赚的这仨瓜俩枣”
📌 瓜
→Nuance: 同样嫌钱少的现代口语变体
Example: 《御赐小仵作》 “就那仨瓜俩枣的饷”
📌 瓜
→Nuance: 均指自谦/轻视收入微薄
Example: 《危险关系》 “你们家是做大生意的 我赚的这仨瓜俩枣”
📌 做大
→Nuance: 均指自谦/轻视收入微薄
Example: 《危险关系》 “你们家是做大生意的 我赚的这仨瓜俩枣”