MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shan-shan-fa-guang
📌

闪闪发光

shǎn shǎn fā guāng
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(4 clips)
View all in this scene →
你是闪闪发光的林晩星
00:02
你是 闪闪发光 的林晩星

(我更希望) ── Previous context

“♪ Seen in each other's eyes ♪ to be the radiant, shining Lin Wanxing you are.”

《灿如繁星》 · 27:22
View Clip →
大学刚毕业的时候 你要照顾你妈
00:02
大学刚毕业的时候 你要照顾你妈

(可为什么 有那么多事情呢) ── Previous context

“After graduation, you couldn't stay in the provincial capital for your mom.”

《小城大事》 · 13:49
View Clip →
因为你整个人都在闪闪发光
00:02
因为你整个人都在 闪闪发光

(肯定是顶级大律所) ── Previous context

“You're practically glowing.”

《开庭》 · 12:17
View Clip →
因为你整个人都在闪闪发光 还是你嘴甜
00:03
因为你整个人都在 闪闪发光 还是你嘴甜

(我换了份工作 肯定是顶级大律所) ── Previous context

“You're practically glowing. Still as sweet as ever, I see.”

《家事法庭》 · 12:17
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
会在这个领域闪闪发光的
00:02
会在这个领域 闪闪发光 的

(在未来二十年里) ── Previous context

“in this field for twenty years.”

《突然的喜欢》 · 31:00
View Clip →