← Back to Expressions
Expression Profile · shao-gei-ni
📌
烧给你
shāo gěi nǐ
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 等...了
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
等你死了 我第一时间 把你所有东西都
烧给你
(你很快也死了) ── Previous context
“When you die, I'll burn all your things for you right away.”
《爱情没有神话》 · 36:42
00:03
这些个杂七杂八的 我找时间
烧给你
(那我的床…一步、两步…) ── Previous context
“I'll find time to clean it and make the room nice.”
《乩身》 · 09:52