← Back to Expressions
Expression Profile · shi-bu-shi-you-dian-tai
📌
是不是有点太
shì bú shì yǒu diǎn tài
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 太...了
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
《开庭》 · 36:51
00:02
《爱情没有神话》 · 18:05
00:02
《突然的喜欢》 · 21:41
📌 太突然了
→Nuance: 同义征询口吻更委婉口语
Example: 《生命树》 “这事儿发生的太突然了”
📌 太突然了
→Nuance: 同义疑问表达，意图完全一致
Example: 《轧戏》 “这决定太突然了吧”
📌 突然
→Nuance: 同义征询口吻更委婉口语
Example: 《生命树》 “这事儿发生的太突然了”
📌 突然
→Nuance: 同义疑问表达，意图完全一致
Example: 《轧戏》 “这决定太突然了吧”
📌 这事儿发生的太突然了
→Nuance: 同义征询口吻更委婉口语
Example: 《生命树》 “这事儿发生的太突然了”
📌 决定
→Nuance: 同义疑问表达，意图完全一致
Example: 《轧戏》 “这决定太突然了吧”
📌 太突然
→Nuance: 同义疑问表达，意图完全一致
Example: 《轧戏》 “这决定太突然了吧”
📌 吧
→Nuance: 同义疑问表达，意图完全一致
Example: 《轧戏》 “这决定太突然了吧”