← Back to Expressions
Expression Profile · shou-jin-zui-can-ren-de-zhe-mo
📌
受尽最残忍的折磨
shòu jǐn zuì cán rěn de zhé mó
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《长河落日》 · 38:26
📌 要了
→Nuance: 均表达所受折磨远超死亡的痛苦
Example: 《方圆八百米》 “这远比要了他的命还要残酷”
📌 残酷
→Nuance: 均表达所受折磨远超死亡的痛苦
Example: 《方圆八百米》 “这远比要了他的命还要残酷”
📌 要
→Nuance: 均表达所受折磨远超死亡的痛苦
Example: 《方圆八百米》 “这远比要了他的命还要残酷”
📌 还要
→Nuance: 均表达所受折磨远超死亡的痛苦
Example: 《方圆八百米》 “这远比要了他的命还要残酷”
📌 比
→Nuance: 均表达所受折磨远超死亡的痛苦
Example: 《方圆八百米》 “这远比要了他的命还要残酷”
📌 要了他的命
→Nuance: 均表达所受折磨远超死亡的痛苦
Example: 《方圆八百米》 “这远比要了他的命还要残酷”