收破烂儿
shōu pò làn erCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(奇境随心起 星河入梦来 欢迎接入良梦系统) ── Previous context
“This guy's a junk collector in his dream?”
📌 捡破烂
→Nuance: 同向近义词根配对: [破烂 ↔ 破烂儿]
📌 人家
→Nuance: 同为调侃衣着邋遢，口吻类似
📌 你以为
→Nuance: 同向近义词根配对: [破烂 ↔ 破烂儿]
📌 以为是
→Nuance: 同为调侃衣着邋遢，口吻类似
📌 破烂
→Nuance: 同向近义词根配对: [破烂 ↔ 破烂儿]
📌 进货
→Nuance: 同向近义词根配对: [破烂 ↔ 破烂儿]
📌 上
→Nuance: 同向近义词根配对: [破烂 ↔ 破烂儿]
📌 货
→Nuance: 同向近义词根配对: [破烂 ↔ 破烂儿]
📌 是
→Nuance: 同为调侃衣着邋遢，口吻类似
📌 是
→Nuance: 同向近义词根配对: [破烂 ↔ 破烂儿]