MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shou-ying-xiang
📌

受影响

shòu yǐng xiǎng
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
我如果去上大学的话 收入就会受影响
00:03
我如果去上大学的话 收入就会 受影响

(只不过) ── Previous context

“if I go to university, my income will be affected.”

《纯真年代的爱情》 · 12:22
View Clip →
非非没受彤彤影响吧
00:02
非非没受彤彤影响吧

(今天先让她缓缓) ── Previous context

“Was Fei being influenced by Tong?”

《家事法庭》 · 19:59
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
电子城的生意 受影响事小 大家的安危事大
00:03
电子城的生意 受影响 事小 大家的安危事大

(一定要调查清楚啊) ── Previous context

“The Electronics City's business taking a hit is nothing. Everyone's safety comes first.”

《你好1983》 · 23:17
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
真不是受我影响啊 你能影响我什么呀
00:03
真不是受我影响啊 你能影响我什么呀

(她老担心我抢她职位 所以一直在刁难我) ── Previous context

“So it really wasn't because of me? How could you affect me?”

《爱情有烟火》 · 33:07
View Clip →