← Back to Expressions
Expression Profile · shuai-guo-ba
📌
甩过爸
shuǎi guò bà
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不是...吗
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
她以前不是
甩过爸
吗 这都过二十多年了
(也不是不同意) ── Previous context
“She dumped dad once, didn't she? It's been more than 20 years.”
《以家人之名》 · 31:52
📌 再说了
→Nuance: 表达往事已过多年，口吻意图相近
Example: 《轧戏》 “再说了 他父亲的事都过去多少年了”
📌 再说
→Nuance: 表达往事已过多年，口吻意图相近
Example: 《轧戏》 “再说了 他父亲的事都过去多少年了”
📌 说了
→Nuance: 表达往事已过多年，口吻意图相近
Example: 《轧戏》 “再说了 他父亲的事都过去多少年了”
📌 过去
→Nuance: 表达往事已过多年，口吻意图相近
Example: 《轧戏》 “再说了 他父亲的事都过去多少年了”
📌 过去多少年了
→Nuance: 表达往事已过多年，口吻意图相近
Example: 《轧戏》 “再说了 他父亲的事都过去多少年了”