← Back to Expressions
Expression Profile · shui-guan-ni
📌
谁管你
shuí guǎn nǐ
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...吧
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
我不管你
谁管你
？ 你不同意 是吧？
(还有我的摇滚事业 我们先说好 你以后少管我) ── Previous context
“But I am your only parent now. You don't agree?”
《黑夜告白》 · 40:54
📌 不管
→Nuance: 同向近义词根配对: [同意 ↔ 可不]
Example: 《我的山与海》 “我可不管了 谁啊”
📌 不管了
→Nuance: 同向近义词根配对: [同意 ↔ 可不]
Example: 《我的山与海》 “我可不管了 谁啊”
📌 可不
→Nuance: 同向近义词根配对: [同意 ↔ 可不]
Example: 《我的山与海》 “我可不管了 谁啊”
📌 我可不管了
→Nuance: 同向近义词根配对: [同意 ↔ 可不]
Example: 《我的山与海》 “我可不管了 谁啊”
📌 谁啊
→Nuance: 同向近义词根配对: [同意 ↔ 可不]
Example: 《我的山与海》 “我可不管了 谁啊”