← Back to Expressions
Expression Profile · shui-mai-a
📌
谁买啊
shuí mǎi a
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
《方圆八百米》 · 33:50
00:02
你说他们卖这么贵
谁买啊
(大商场里的东西 卖得有多贵) ── Previous context
“Tell me, with prices that high, who would buy them?”
《我的山与海》 · 30:04
📌 买不起
→Nuance: 都抱怨定价太贵导致没人买
Example: 《以家人之名》 “蛋糕卖那么贵 小朋友根本就买不起”
📌 朋友
→Nuance: 都抱怨定价太贵导致没人买
Example: 《以家人之名》 “蛋糕卖那么贵 小朋友根本就买不起”
📌 根本
→Nuance: 都抱怨定价太贵导致没人买
Example: 《以家人之名》 “蛋糕卖那么贵 小朋友根本就买不起”
📌 本就
→Nuance: 都抱怨定价太贵导致没人买
Example: 《以家人之名》 “蛋糕卖那么贵 小朋友根本就买不起”
📌 起
→Nuance: 都抱怨定价太贵导致没人买
Example: 《以家人之名》 “蛋糕卖那么贵 小朋友根本就买不起”