MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shuo-he-2
📌

说合

shuō hé
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
还是说合议庭已经决定 判给她爸爸了
00:03
还是 说合 议庭已经决定 判给她爸爸了

(你的意思是 她妈妈现在同意了) ── Previous context

“or that the panel has already decided to award custody to the father?”

《家事法庭》 · 21:08
View Clip →
我再替你们两个人 说合说合吧
00:03
我再替你们两个人 说合 说合 吧

(行了 行了 别说这件事了 等他从狱中出来) ── Previous context

“I'll mediate between you two.”

《良陈美锦》 · 41:30
View Clip →
和薛清岚说合 特意办的游春会
00:03
和薛清岚 说合 特意办的游春会

(我听外头人说 这次是首辅大人 打算为陈大人) ── Previous context

“and Xue Qinglan. That's why he held this Spring Outing.”

《良陈美锦》 · 22:49
View Clip →
老师想要我 和薛姑娘说合
00:03
老师想要我 和薛姑娘 说合

(还行吧) ── Previous context

“My mentor wants to set me up with Miss Xue.”

《良陈美锦》 · 09:24
View Clip →