和薛清岚说合 特意办的游春会
“and Xue Qinglan. That's why he held this Spring Outing.”
THE DIALOGUE REEL
我听外头人说 这次是首辅大人 打算为陈大人
“I heard from people outside that the Grand Secretary intended to play matchmaker for Lord Chen”
和薛清岚 说合 特意 办的 游春会
“and Xue Qinglan. That's why he held this Spring Outing.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“But at the Spring Outing, he deliberately gave in to Qinglan,”
“Besides, at the Spring Outing, she was always with Qinglan and me the whole time.”
“The marriage between me and Xue Qinglan is called off.”
“He must have felt embarrassed. Starting with Xue Qinglan, he began to hold back.”
“She was previously engaged, and her fiancé passed away.”
“I don't think Xue Qinglan is really a good match for Chen Yanyun.”