← Back to Expressions
Expression Profile · shuo-shen-me-hua-ne
📌
说什么话呢
shuō shén me huà ne
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《成何体统》 · 11:35
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:01
《钢铁森林》 · 04:41
📌 说什么呢
→Nuance: 意思完全一致，可直接互换
Example: 《云秀行》 “说什么呢”
📌 什么
→Nuance: 意思完全一致，可直接互换
Example: 《云秀行》 “说什么呢”
📌 什么话
→Nuance: 同义互换，口语轻微变体
Example: 《风过留痕》 “说什么话呀这”
📌 说什么
→Nuance: 意思完全一致，可直接互换
Example: 《云秀行》 “说什么呢”
📌 什么话呀
→Nuance: 同义互换，口语轻微变体
Example: 《风过留痕》 “说什么话呀这”
📌 呀
→Nuance: 同义互换，口语轻微变体
Example: 《风过留痕》 “说什么话呀这”
📌 说什么话
→Nuance: 同义互换，口语轻微变体
Example: 《风过留痕》 “说什么话呀这”