MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shuo-shuo-qing
📌

说说情

shuō shuō qíng
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你跟黄主任说说情
00:02
你跟黄主任 说说情

(啥事) ── Previous context

“Put in a word with Director Huang.”

《主角》 · 41:08
View Clip →
所以想让你帮忙 为他们两个说说情
00:02
所以想让你帮忙 为他们两个 说说情

(这件事儿 最后一定会落在许红旗手里) ── Previous context

“We're hoping you could put in a good word for them.”

《纯真年代的爱情》 · 19:28
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你看能不能 帮他们跟咱妈说说情
00:03
你看能不能 帮他们跟咱妈 说说情

(他们俩是有错 但不至于这么严重) ── Previous context

“Could you speak to Mom for them?”

《纯真年代的爱情》 · 21:40
View Clip →