MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · si-ben-le
📌

私奔了

sī bēn le
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
三师兄和蔡昭就是私奔了
00:02
三师兄和蔡昭就是 私奔了

(我听说) ── Previous context

“Yuzhi and Cai Zhao eloped together.”

《江湖夜雨十年灯》 · 19:25
View Clip →
早就猜到你们要私奔了
00:02
早就猜到你们要 私奔了

(三师兄) ── Previous context

“Knew you two tried to elope.”

《江湖夜雨十年灯》 · 18:01
View Clip →
你就不怕他们真私奔了
00:02
你就不怕他们真 私奔了

(不着急) ── Previous context

“What if they truly elope?”

《江湖夜雨十年灯》 · 09:39
View Clip →
说小师妹你跟慕少君私奔了
00:02
说小师妹你跟慕少君 私奔了

(也不知道谁走漏的消息) ── Previous context

“that you eloped with Mr. Mu.”

《江湖夜雨十年灯》 · 14:13
View Clip →
她定是和白公子私奔了
00:02
她定是和白公子 私奔了

(我五姐她) ── Previous context

“Xiang must have eloped with Young Master Bai.”

《朝雪录》 · 25:13
View Clip →