MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · si-fen-wu-lie
📌

四分五裂

sì fēn wǔ liè
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
我们家才四分五裂
00:02
我们家才 四分五裂

(是你来了之后) ── Previous context

“our family fell apart.”

《女神蒙上眼》 · 03:27
View Clip →
离教险些四分五裂
00:02
离教险些 四分五裂

(先教主过世后) ── Previous context

“the sect nearly fell apart.”

《江湖夜雨十年灯》 · 30:17
View Clip →