MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · si-xin-3
📌

私信

sī xìn
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 这还...啊 →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
这还真有个朋友私信我了啊 来看一下
00:02
这还真有个朋友 私信 我了啊 来看一下

(还是有很多人相信梦想的) ── Previous context

“(Someone sent me a text.) (Let's take a look.)”

《年少有为》 · 24:31
View Clip →
马总 你把他们私信都挂网上了
00:03
马总 你把他们 私信 都挂网上了

(走你) ── Previous context

“Mr. Ma. You posted all their private messages online?”

《年少有为》 · 21:32
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
大家注意啊 这个马上圆梦啊 不接受私信了
00:03
大家注意啊 这个马上圆梦啊 不接受 私信 了

(神之山海推出了许愿模式 和马上圆梦联动) ── Previous context

“(Attention. Dreams Fulfilled Immediately) (no longer receive private messages.)”

《年少有为》 · 25:38
View Clip →