算是同僚
suàn shì tóng liáoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(其实从广义上来说) ── Previous context
“we can be considered colleagues. Now that I have returned to the country,”
📌 没想到
→Nuance: 均表达成为同事/同僚关系
📌 大家都是同事
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 如今]
📌 聊了聊
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 换班
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 那个
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 同事
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 如今]
📌 既然
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 如今]
📌 想
→Nuance: 均表达成为同事/同僚关系
📌 咱
→Nuance: 均表达成为同事/同僚关系
📌 到
→Nuance: 均表达成为同事/同僚关系