← Back to Expressions
Expression Profile · sui-shu-da-le-yan-hua
📌
岁数大了眼花
suì shù dà le yǎn huā
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《风过留痕》 · 09:02
📌 不清楚
→Nuance: 同义表达年老视力差
Example: 《八千里路云和月》 “我老眼昏花的 我也看不清楚”
📌 看不清
→Nuance: 同义表达年老视力差
Example: 《八千里路云和月》 “我老眼昏花的 我也看不清楚”
📌 眼神不好
→Nuance: 岁数大眼花表意一致可互换
Example: 《爱情有烟火》 “年纪大的眼神都不好呗”
📌 不好
→Nuance: 岁数大眼花表意一致可互换
Example: 《爱情有烟火》 “年纪大的眼神都不好呗”
📌 看
→Nuance: 同义表达年老视力差
Example: 《八千里路云和月》 “我老眼昏花的 我也看不清楚”
📌 看不清楚
→Nuance: 同义表达年老视力差
Example: 《八千里路云和月》 “我老眼昏花的 我也看不清楚”
📌 老眼昏花
→Nuance: 同义表达年老视力差
Example: 《八千里路云和月》 “我老眼昏花的 我也看不清楚”
📌 不
→Nuance: 同义表达年老视力差
Example: 《八千里路云和月》 “我老眼昏花的 我也看不清楚”