MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tai-nan-wen-le
📌

太难闻了

tài nán wén le
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
那个 我天 太难闻了 那个味啊
00:03
那个 我天 太难闻了 那个味啊

(就他那后院我都没进去过 你们不知道啊) ── Previous context

“Oh my, that smell is unbearable.”

《风过留痕》 · 15:04
View Clip →
劣质香水 太难闻了
00:02
劣质香水 太难闻了

(什么味道) ── Previous context

“That cheap perfume smells awful.”

《玫瑰丛生》 · 04:17
View Clip →