烫了一下
tàng le yī xiàCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(我看看 天哪 这么大一块疤 怎么弄的呀) ── Previous context
“It's okay. I just got scalded by accident. Got scalded?”
📌 没事
→Nuance: 句式相同，伤情轻微的变体表达
📌 没事
→Nuance: 意图一致，均表烫到但无大碍
📌 我没事
→Nuance: 意图一致，均表烫到但无大碍
📌 擦破皮
→Nuance: 句式相同，伤情轻微的变体表达
📌 烫着了
→Nuance: 意图一致，均表烫到但无大碍
📌 擦破一点皮
→Nuance: 句式相同，伤情轻微的变体表达
📌 就是
→Nuance: 句式相同，伤情轻微的变体表达
📌 烫
→Nuance: 意图一致，均表烫到但无大碍