MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tang-zhe-le
📌

烫着了

tàng zhe le
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
怎么了 可是烫着了
00:02
怎么了 可是 烫着了

(吃饭吧) ── Previous context

“What's the matter? Did you burn yourself?”

《莫离》 · 21:29
View Clip →
你这把我孙子给烫着了吧
00:02
你这把我孙子给 烫着了 吧

(这不捣乱吗 爸) ── Previous context

“You've gone and scalded my grandson!”

《方圆八百米》 · 21:28
View Clip →
烫着了 我没事
00:02
烫着了 我没事

(你没事吧) ── Previous context

“You got burned? I'm fine.”

《家业》 · 33:14
View Clip →