天上掉钱
tiān shàng diào qiánCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 那么多
→Nuance: 同指天上掉钱意象，反问更地道
📌 一样
→Nuance: 掉钱与掉馅饼比喻完全等效
📌 上
→Nuance: 常用名物化表达可作等价变体
📌 上
→Nuance: 掉钱与掉馅饼比喻完全等效
📌 从天而降
→Nuance: 同指天上掉钱意象，反问更地道
📌 从
→Nuance: 同指天上掉钱意象，反问更地道
📌 掉下
→Nuance: 掉钱与掉馅饼比喻完全等效
📌 天上掉馅饼
→Nuance: 常用名物化表达可作等价变体
📌 钱
→Nuance: 同指天上掉钱意象，反问更地道
📌 天上掉下馅饼
→Nuance: 掉钱与掉馅饼比喻完全等效