掉下

一个失足 掉下 去多遗憾哪

(你这么年轻) ── Previous context

“What a tragedy it'd be if you fell.”

夸嚓一下 掉下 来第二个弹 紧接着就是

(掉下来一个弹) ── Previous context

“Boom, a second bomb drops. Followed immediately by”

听说有人 掉下 来了 怎么回事 就是 满身是血

(你好 你们刚刚说哪里出事了 观星台 好 谢谢啊) ── Previous context

“I heard someone fell down. What happened? Exactly, covered in blood.”

你在干什么差点 掉下 去知不知道

(你说 为什么文成业别别扭扭的 却还要来呢) ── Previous context

“What are you doing? You almost fell down, you know?”

是我身上 掉下 来的肉

(可茂儿) ── Previous context

“was my own flesh and blood.”

总是觉得钱是从天上 掉下 来的

(一天班都没有上过) ── Previous context

“She thinks money just falls from the sky.”

都是妈妈身上 掉下 来的肉

(谁家的孩子) ── Previous context

“They're all flesh from their mother's body.”

就好像他从天上直挺挺地 掉下 来

(可我们看到的柳世江) ── Previous context

“it was as if he dropped straight down from the sky,”

没办法判断他是怎么 掉下 去的

(可惜只有死者的颅骨) ── Previous context

“so we can't tell how he fell.”

是不是 掉下 去的时候

(早该有人发现才是) ── Previous context

“Maybe it got stuck between rocks”

然后他就 掉下 悬崖了

(我很快乐) ── Previous context

“Then he fell off the cliff.”

那唯一的缺点就是 一会儿头上可能会 掉下 椰丝

(是啊) ── Previous context

“The only downside is that you might get coconut flakes falling from your hair later.”

你是从流星 掉下 来的礼物

(你不是) ── Previous context

“You're a gift that fell from a shooting star.”

别一脚踩空了 掉下 去

(那梯子都生锈了) ── Previous context

“Don't miss a step and fall.”

结果一个炸弹 掉下 来

(然后呢) ── Previous context

“Then a bomb dropped”

看得评委惊 掉下 巴

(毽子小翻) ── Previous context

“made the judges' jaws drop.”

听说他为了拦你的车 差点 掉下 山去

(他怎么样啊) ── Previous context

“I heard that to stop your car, he almost fell off the mountain.”