← Back to Expressions
Expression Profile · tian-tian-dai
📌
天天待
tiān tiān dài
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 太...了
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
《生命树》 · 37:40
00:02
谁
天天待
在这里不犯迷糊啊？
(吃了睡 睡了吃 一点精神头都没有) ── Previous context
“Everyone gets bored when they work here every day.”
《黑夜告白》 · 25:51
00:03
哪儿都不去 我就在这家里待着
天天待
着
(他能去哪儿啊 你看你当真了 假的 我不走) ── Previous context
“I'm not going anywhere. I'll stay at home. I'll be here every day.”
《狂飙》 · 10:49