MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tou-ba-jiao-yi
📌

头把交椅

tóu bǎ jiāo yǐ
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
就可以放手去抢头把交椅
00:02
就可以放手去抢 头把交椅

(何韩停更一个月 我们的作者) ── Previous context

“can go all out to fight for the top spot.”

《爱情没有神话》 · 04:44
View Clip →
你已经在头把交椅上 坐了五六年了
00:02
你已经在 头把交椅 上 坐了五六年了

(但你等不了) ── Previous context

“You've held the top spot for five or six years already.”

《爱情没有神话》 · 35:39
View Clip →