MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tou-bu-zuo-jia
📌

头部作家

tóu bù zuò jiā
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
那几个头部的作家 全都给他们定最高规格
00:03
那几个头部的作家 全都给他们定最高规格

(必胜) ── Previous context

“For those top-tier authors, give them the highest-tier treatment.”

《年少有为》 · 06:12
View Clip →

📌 对吧

→

Nuance: 同给头部作者优待,口吻更口语化

Example: 《爱情没有神话》 “都是咱的头部作者 都得给点甜头 对吧”

📌 甜头

→

Nuance: 同给头部作者优待,口吻更口语化

Example: 《爱情没有神话》 “都是咱的头部作者 都得给点甜头 对吧”

📌 得

→

Nuance: 同给头部作者优待,口吻更口语化

Example: 《爱情没有神话》 “都是咱的头部作者 都得给点甜头 对吧”

📌 给

→

Nuance: 同给头部作者优待,口吻更口语化

Example: 《爱情没有神话》 “都是咱的头部作者 都得给点甜头 对吧”

📌 都得

→

Nuance: 同给头部作者优待,口吻更口语化

Example: 《爱情没有神话》 “都是咱的头部作者 都得给点甜头 对吧”

📌 是

→

Nuance: 同给头部作者优待,口吻更口语化

Example: 《爱情没有神话》 “都是咱的头部作者 都得给点甜头 对吧”

📌 吧

→

Nuance: 同给头部作者优待,口吻更口语化

Example: 《爱情没有神话》 “都是咱的头部作者 都得给点甜头 对吧”

📌 对

→

Nuance: 同给头部作者优待,口吻更口语化

Example: 《爱情没有神话》 “都是咱的头部作者 都得给点甜头 对吧”

📌 咱

→

Nuance: 同给头部作者优待,口吻更口语化

Example: 《爱情没有神话》 “都是咱的头部作者 都得给点甜头 对吧”

📌 作者

→

Nuance: 同给头部作者优待,口吻更口语化

Example: 《爱情没有神话》 “都是咱的头部作者 都得给点甜头 对吧”