← Back to Expressions
Expression Profile · tui-du-zi-da-zhan
📌
腿肚子打颤
tuǐ dù zi dǎ zhàn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《以家人之名》 · 40:22
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [发抖 ↔ 打颤]
Example: 《逐玉》 “我这浑身吓得发抖啊”
📌 一直打
→Nuance: 腿肚子打颤即腿哆嗦，意图相同
Example: 《危险关系》 “我刚才腿一直打哆嗦 我看到了”
📌 我看
→Nuance: 腿肚子打颤即腿哆嗦，意图相同
Example: 《危险关系》 “我刚才腿一直打哆嗦 我看到了”
📌 看到了
→Nuance: 腿肚子打颤即腿哆嗦，意图相同
Example: 《危险关系》 “我刚才腿一直打哆嗦 我看到了”
📌 我看到了
→Nuance: 腿肚子打颤即腿哆嗦，意图相同
Example: 《危险关系》 “我刚才腿一直打哆嗦 我看到了”
📌 看
→Nuance: 腿肚子打颤即腿哆嗦，意图相同
Example: 《危险关系》 “我刚才腿一直打哆嗦 我看到了”
📌 打哆嗦
→Nuance: 腿肚子打颤即腿哆嗦，意图相同
Example: 《危险关系》 “我刚才腿一直打哆嗦 我看到了”
📌 怎么
→Nuance: 同向近义词根配对: [发抖 ↔ 打颤]
Example: 《向流星许愿的我们》 “你怎么在发抖啊”