← Back to Expressions
Expression Profile · wei-shen-me-yuan-yi
📌
为什么愿意
wèi shén me yuàn yì
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
那你这一次
为什么愿意
帮田先生了
(给我多少钱我都不干) ── Previous context
“Then why are you willing to help Mr. Tian this time?”
《八千里路云和月》 · 02:40
📌 帮他
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “你为何愿意帮他呢”
📌 为何
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “你为何愿意帮他呢”
📌 愿意
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “你为何愿意帮他呢”
📌 愿意帮
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “你为何愿意帮他呢”
📌 帮
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “你为何愿意帮他呢”