帮
bāngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(19 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(但是都没有下落) ── Previous context
“These past few days, we've been busy blocking those Nanzhao men”
00:02
(要不是因为你) ── Previous context
“Nie Zhe would've long helped me wipe out the Six Sects.”
00:03
00:03
[Scene: 其他场景]
(12 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:03
[Scene: 历史宫廷]
(6 clips)
00:03
(刺杀祐辰安的这次行动有奖有罚) ── Previous context
“If I hadn't repeatedly come up with solutions for him,”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
📌 没事
→Nuance: 同向近义词根配对: [抱歉 ↔ 不好意思]
📌 互相帮助
→Nuance: 同向近义词根配对: [帮助 ↔ 相帮]
📌 不愿意
→Nuance: 同向近义词根配对: [证明 ↔ 作证]
📌 看起来
→Nuance: 同向近义词根配对: [帮助 ↔ 帮忙]
📌 不好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [抱歉 ↔ 不好意思]
📌 实在不行
→Nuance: 同为不行时建议找工作
📌 麻烦你
→Nuance: 核心求助意图完全一致可互换