MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wo-yao-hui-jia
📌

我要回家

wǒ yào huí jiā
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 与...何干 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我要回家 我不想死 院长 你脱了这件衣服试试
00:03
我要回家 我不想死 院长 你脱了这件衣服试试

(我老婆还等着我呢 大不了这身军装我不穿了) ── Previous context

“I want to go home. I don't want to die, Director. Try taking off this uniform.”

《八千里路云和月》 · 30:17
View Clip →
谁要跟他打了 让开 我要回家
00:03
谁要跟他打了 让开 我要回家

(干什么 干什么 不要动手 为什么打架) ── Previous context

“Who wants to fight him? Move. I want to go home.”

《生命树》 · 13:07
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我要回家了 我要回家了 回家了
00:03
我要回家 了 我要回家 了 回家了

(回城报告批了) ── Previous context

“I'm going home. I'm going home! I'm finally going home!”

《纯真年代的爱情》 · 14:22
View Clip →
好了 不聊了 我要回家做饭 好的好的
00:02
好了 不聊了 我要回家 做饭 好的好的

(婆婆再见 阿姨再见 哎 好 再见) ── Previous context

“Well, I have to go too. I have to go home to cook. Okay.”

《以家人之名》 · 15:08
View Clip →