MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xia-18-ceng-di-yu
📌

下18层地狱

xià 18 céng dì yù
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
下18层地狱!
00:02
下18层地狱 !

(我要亲眼看到你) ── Previous context

“I will personally ensure you suffer in hell!”

《乩身》 · 14:10
View Clip →
像他这种直接下18层地狱啊
00:03
像他这种直接 下18层地狱 啊

(监狱?) ── Previous context

“People like that should go directly to hell.”

《乩身》 · 12:51
View Clip →