MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xiao-mian-ao
📌

小棉袄

xiǎo mián ǎo
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
小棉袄回来了
00:02
小棉袄 回来了

(你们俩愣着干吗 赶紧收拾) ── Previous context

“My little treasure is back.”

《纯真年代的爱情》 · 38:04
View Clip →
你是夏天的小棉袄
00:02
你是夏天的 小棉袄

(我是你的小棉袄) ── Previous context

“You are a little cotton padded jacket in summer”

《以家人之名》 · 05:08
View Clip →
你呀就是爸的小棉袄 小金库
00:03
你呀就是爸的 小棉袄 小金库

(养儿防老) ── Previous context

“You're Dad's comfort, his little gold mine.”

《我的妈妈是校花》 · 11:05
View Clip →